Firmata la Convenzione sul Cybercrime

La Convenzione sul Cybercrime è il primo trattato internazionale relativo agli atti criminali perpetrati attraverso reti di computer.
La Convenzione è stata sottoscritta lo scorso 23 novembre dai seguenti Paesi: Albania, Armenia, Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Cipro, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Italia, Olanda, Moldavia, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Spagna, Svezia, Svizzera, il futuro stato di Macedonia, Ucraina, Ungheria. E inoltre da Canada, Giappone, Stati Uniti, Sud Africa, che hanno anche preso parte alla stesura del documento.
Il Comitato dei Ministri ha invitato anche altri Stati a unirsi al gruppo dei firmatari, pur non avendo preso parte ai lavori.
La cerimonia si è svolta presso il Parlamento ungherese.
La Convenzione in particolare tratta dei crimini connessi alla violazione del copyright, alle frodi commesse grazie all’utilizzo di un computer, alla pornografia infantile, e alla violazione della sicurezza delle reti. Lo scopo è quello di creare una politica si intervento comune per combattere il fenomeno, adottando idonei provvedimenti normativi e favorendo la cooperazione.
Riportiamo l’art. 10 della convenzione, che si occupa del diritto di autore:
Article 10 ‘ Offences related to infringements of copyright and related rights

1. Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences under its domestic law the infringement of copyright, as defined under the law of that Party pursuant to the obligations it has undertaken under the Paris Act of 24 July 1971 of the Bern Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and the WIPO Copyright Treaty, with the exception of any moral rights conferred by such Conventions, where such acts are committed wilfully, on a commercial scale and by means of a computer system.

2. Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences under its domestic law the infringement of related rights, as defined under the law of that Party, pursuant to the obligations it has undertaken under the International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations done in Rome (Rome Convention), the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and the WIPO Performances and Phonograms Treaty, with the exception of any moral rights conferred by such Conventions, where such acts are committed wilfully, on a commercial scale and by means of a computer system.

3. A Party may reserve the right not to impose criminal liability under paragraphs 1 and 2 of this article in limited circumstances, provided that other effective remedies are available and that such reservation does not derogate from the Party’s international obligations set forth in the international instruments referred to in paragraphs 1 and 2 of this article.

La redazione ‘ Fonte: Consiglio d’Europa.

Su Giovanni d'Ammassa

Avvocato con studio in Milano dal 1997, coltiva sin dall'Università lo studio e l’insegnamento del diritto d’autore. Fonda Diritttodautore.it nel 1999. Appassionato chitarrista e runner.